top of page

Epifania

Girolamo_da_Santacroce_-_The_Adoration_of_the_Three_Kings_-_Walters_37261.jpg

EPIFANIA

Jak opisano na stronie o dwunastej nocy, święto to – znane również jako „Teofania” lub „Dzień Trzech Króli” – przypomina, że Chrystus objawił się jako Boski na trzy różne sposoby: przed Mędrcami, podczas Swojego Chrztu i Jego cudu na uczcie weselnej w Kanie, z których tradycyjnie uważa się, że wszystkie trzy miały miejsce w tym samym dniu kalendarzowym.

Dla rodzin, które trzymają się tradycji polegających na tym, że „Mędrcy” lub „La Befana” zostawiają prezenty dla dzieci, dzień zaczyna się od odkrywania przez maluchy tego, co im zostało, gdy spali w Dwunastą Noc.

Na dzisiejszej Mszy św. będzie błogosławieństwo złota, kadzidła, mirry, wody Objawienia Pańskiego, a po Komunii św. kredy. Przynieś małe, specjalne przedmioty ze złota, które będziesz mieć ze sobą podczas Mszy, a zostaną pobłogosławione, jeśli zostaną odsłonięte, gdy będziesz z nimi siedzieć w ławce (na przykład obrączki ślubne, różańce, pamiątkowa złota biżuteria).

Po Mszy św. zabierzesz do domu trochę pobłogosławionej kredy, kadzidła, mirry i Wody Objawienia Pańskiego, więc dobrze jest zabrać ze sobą pojemnik do transportu Wody Święconej i jeden, aby wsypać do niego trochę ziaren kadzidła i kawałek kredy. . 

Kiedy wrócisz do domu, posyp trochę wody Objawienia Pańskiego (w przeciwnym razie, a później używaną jako zwykła woda święcona) w pokojach w domu, aby go chronić i przynieść błogosławieństwo. Ta woda święcona przypomina wody Jordanu i jest widzialnym przypomnieniem Boskości Chrystusa, objawienia się Jezusa jako Boga podczas chrztu, kiedy usłyszeliśmy słowa Ojca: „To jest Mój umiłowany Syn, w którym jestem zdrów”. zadowolony." Ten obrzęd błogosławienia domu – prowadzony przez księdza, jeśli to możliwe, lub ojca domu, jeśli nie ma księdza – można pobrać z następującego pliku PDF:

 

Objawienie Pańskie Domowe Błogosławieństwo PDF

Did you know?

The date of the Feast of the Epiphany is January 6th.

 

In the Novus Ordo rite (the modernized rite of Mass used in most Catholic parishes since 1970), the celebration of the Epiphany is transferred to the nearest Sunday between January 2nd and January 8th.  In 2025, the Novus Ordo celebration of Epiphany is on Sunday, January 5th.

 

The actual date of the Feast of the Epiphany remains as January 6th.  This feast is still offered on its actual date, January 6th, in the traditional Roman Rite (Traditional Latin Mass). 

Divine-Mercy-mural_Parish_Grotto
IMG_1043 Czestochowa icon - tapestry fix
bottom of page